home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1865 / 1865.xpi / chrome / adblockplus.jar / locale / de-DE / tip_subscriptions.dtd < prev   
Text File  |  2010-01-07  |  2KB  |  49 lines
  1. <!ENTITY dialog.title               "Filterabonnement f├╝r Adblock Plus hinzuf├╝gen">
  2.  
  3. <!ENTITY description.par1           "
  4.     Danke, dass Sie Adblock Plus installiert haben. Diese Erweiterung erlaubt
  5.     es Ihnen, 99% der Werbung im Internet einfach zu blockieren. Allerdings
  6.     ben├╢tigt man wohldefinierte Filter, damit es optimal funktioniert.
  7.     Diese k├╢nnen Sie selber erstellen, oder Sie benutzen einfach Filterlisten,
  8.     die andere Ihnen zur Verf├╝gung stellen. Falls Sie sich f├╝rs letztere
  9.     entscheiden, k├╢nnen Sie nat├╝rlich weiterhin eigene Filter hinzuf├╝gen. Die
  10.     Filter-Abonnements k├╢nnen auch jederzeit deaktiviert oder ganz entfernt werden.
  11. ">
  12.  
  13. <!ENTITY description.par2           "
  14.     Unten finden Sie eine Auswahl empfohlener Filterlisten, von denen
  15.     Sie jetzt eine ausw├ñhlen k├╢nnen (mehr Abonnements k├╢nnen sp├ñter in den Adblock Plus
  16.     Einstellungen hinzugef├╝gt werden, in der Regel ist das aber nicht n├╢tig):
  17. ">
  18.  
  19. <!ENTITY note                       "
  20.     Bemerkung: In der Regel ist eine Filterliste dann am effektivsten, wenn sie
  21.     auf Webseiten der Region angewandt wird, f├╝r die sie erstellt wurde.
  22. ">
  23.  
  24. <!ENTITY adblock.warning            "
  25.     Adblock Plus hat festgestellt, dass Sie Adblock oder eine alte Version von Adblock Plus
  26.     installiert haben. Wenn Sie Adblock und Adblock Plus parallel ausf├╝hren, kann das Probleme
  27.     beim Browsen verursachen. Es wird empfohlen, Adblock jetzt zu deinstallieren.
  28. ">
  29. <!ENTITY adblock.uninstall          "Adblock deinstallieren">
  30.  
  31. <!ENTITY filterset.g.warning        "
  32.     Es scheint, dass Sie Filterset.G verwenden. Diese Filterliste wurde in den vergangenen Jahren
  33.     kaum aktualisiert und ist oft Ursache von Problemen auf Webseiten. Es wird empfohlen, Filterset.G
  34.     jetzt zu deinstallieren.
  35. ">
  36. <!ENTITY filterset.g.moreinfo       "Weitere Informationen">
  37. <!ENTITY filterset.g.moreinfo.url   "http://adblockplus.org/de/faq_project#filterset.g">
  38. <!ENTITY filterset.g.uninstall      "Filterset.G deinstallieren">
  39.  
  40. <!ENTITY homepage.label             "Webseite des Abonnements">
  41.  
  42. <!ENTITY subscribe.label            "Abonnieren">
  43. <!ENTITY subscribe.accesskey        "B">
  44. <!ENTITY other.label                "Anderes Abonnement hinzuf├╝gen">
  45. <!ENTITY other.accesskey            "D">
  46.  
  47. <!ENTITY full-list.url              "http://adblockplus.org/de/subscriptions">
  48. <!ENTITY full-list.label            "Alle bekannten Abonnements anzeigen">
  49.